詩篇 104:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 野のもろもろの獣に飲ませられる。 野のろばもそのかわきをいやす。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 野のもろもろの獣に飲ませられる。野のろばもそのかわきをいやす。

リビングバイブル

¹¹ あらゆる獣はそこでのどを潤し、 野ろばは渇きをいやします。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 野の獣はその水を飲み 野ろばの渇きも潤される。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 小川が全ての動物の　水飲み場となり　喉うるおす 野生のロバも　飲みに来て

聖書 口語訳

¹¹ 野のもろもろの獣に飲ませられる。野のろばもそのかわきをいやす。

詩篇 104:11 相互参照

詩篇 104:13

あなたはその高殿からもろもろの山に水を注がれる。 地はあなたのみわざの実をもって満たされる。

詩篇 145:16

あなたはみ手を開いて、 すべての生けるものの願いを飽かせられます。